A védence, Jason Todd, alias Robin halála után Bruce Wayne visszavonult Batman-személyétől. Tíz évvel később Gotham City megint a bűn mocsarában vergődik, a Mutánsok nevű banda terrorizálja az embereket. Amikor az 55 éves Wayne megtudja, hogy az egykori kerületi ügyészt, Harvey Dentet, alias Kétarcút kiengedték az elmegyógyintézetből, ismét magára ölti Batman szerelését. Miután Batman megmenti a 13 éves Carrie Kelley-t, a lány új Robinként segít neki a Dent és a mutánsok ellen vívott harcban.
Forgalmazó: HBO GOAz oldalon közölt képek és videók forrása és tulajdonosa a forgalmazó: HBO GO; illetve a gyártó(k): Warner Premiere, Warner Bros. Animation, DC Entertainment; az anyagok sajtóban való megjelenítéséhez a gyártó a forgalmazó közvetítésével adott engedélyt a Mozipremierek számára.
Eredeti cím: Batman: The Dark Knight Returns, Part 1
Gyártás éve: 2012
Rendező:
- Jay Oliva
Főszereplők:
- David Selby
- Peter Weller
- Wade Williams
- Ariel Winter
- Carlos Alazraqui